北京时间3月6日，受伤病困扰的北京首钢小前锋翟晓川发声，称他自己虽然一心请战，但医疗团队和教练组认为他并未痊愈，所以他并未随队去上海客场。

翟晓川在微博上写道：“感谢大家对球队和我的关心，也请个别不明真相的人先把事实搞清楚！我一直在请战，特想上场和兄弟们一起打，可医疗团队和教练组觉得我没有完全恢复，就一直保护我。今天我没随队去上海，但我的心始终在跟大家伙儿一起战斗，风雨同舟。我们队是一家人，重建这一路拼过来多不容易大家也看到了，我们上下一心，为首钢、为球迷、为我们自己而战，我们一直在拼！明儿，咱们一起为首钢加油啊！”

本赛季，翟晓川场均可以得到16.9分和6.4个篮板，由于脚踝伤势的困扰，翟晓川缺席了季后赛首钢与上海的首场比赛，缺少了一员大将的北京队主场输球。

在季后赛首轮三局两胜的系列赛中，北京队已经先输给上海一场，所以在7日晚间客战上海的比赛已经是背水一战，但是从目前的情况来看，翟晓川依旧无法出战。不过，北京已经用杰克逊替换索顿，明天放手一搏。

免责声明：文中图片、文字引用至网络，电脑自动生成，版权归原作者所有，如有问题请联系删除！