北京时间12月25日晚，北京男篮经过四节苦战最终以1分只差不敌老对手新疆男篮。今天北京男篮取胜的关键之一便是锋线球员必须在与阿不都沙拉木和可兰白克两大国手的对抗中打出对应性的表现，但今天北京男篮两大锋线球员翟晓川和朱彦西全场合计18投5中，表现低迷的同时也需要为北京队的失利承担责任。

这场焦点大战开场仅仅一分半钟便出现意外：翟晓川空切接球后向内线突破，结果与补防过来的阿不都沙拉木撞在了一起双双倒地。阿不都沙拉手捂膝盖痛苦地拍着地板，最终被担架抬出场外，本场比赛再未回归，而翟晓川也重重倒地但伤情不重。这一次意外，让比赛早早发生了变数。

没有了阿不都沙拉木的防守与无球进攻，北京男篮锋线压力骤减，翟晓川也得到了更多发挥空间：在利用罚球命中两球后，他又命中一记跳投帮助北京队取得8-6的领先。不过此后新疆队凭借内线的身高优势与费尔德的个人强攻打出一波7-0的攻势反超比分，北京男篮则凭借林书豪连续三次跳投命中紧咬比分。但是随着比赛的进行，北京男篮内线篮板保护和锋线得分能力不足的问题开始暴露出来，翟晓川在该节后段没有得分进账，另一锋线朱彦西在身高占优的新疆内线面前也几无机会。首节战罢，北京男篮以17-27单节净负10分，表现并不理想。

次节开局北京男篮大举进攻，在尤度打出“2+1”后，翟晓川接到王骁辉传球在三分线外张手命中，帮助球队持续追分。下一回合朱彦西接到尤度分球再中一记三分，北京男篮在三分钟内打出一波9-0的攻势后将分差缩小到1分，迫使新疆暂停。但该节剩余时间里新疆男篮再度在周琦和米卡这两大内线的带领下占据了绝对的篮板优势，而翟晓川和朱彦西领衔的北京锋线难以找到机会。不过凭借着双外援林书豪和尤度的个人能力，北京男篮还是在上半场结束后将分差缩小到了4分。

上半场翟晓川和朱彦西分别得到8分和4分，表现中规中矩。而进入下半场后，北京男篮的出手权依然主要击中在林书豪和尤度两位外援身上，翟晓川和朱彦西更多地在防守端作出贡献。该节过半时朱彦西已经吃到个人第五次犯规被迫下场，而翟晓川则强行突破制造米卡犯规罚中两球。经过第三节的争夺，尽管北京男篮在篮板球上处于绝对劣势，但是他们依然能够以2分优势进入末节争夺。

北京男篮在末节开局便遭遇打击：朱彦西在该节进行两分钟时便在防守周琦时吃到个人第六次犯规犯满离场。由于缺乏能够冲击禁区制造杀伤的球员，导致北京男篮在进攻端面对周琦坐镇的新疆禁区十分吃力，相反他们却无法在篮下阻止新疆内线球员的冲击，导致场面陷入被动。翟晓川在完成一次抢断后自己一条龙杀入前场，但在遭到拦阻后因为没有队友接应只能选择回传，浪费了一次大好的反击机会。在半节被对手打出3-14的攻势后，胜负的天平倒向了新疆一边。

但令人没有想到的是，北京男篮在该节后段极端困难的情况下打出了一波绝地反击，而翟晓川在这波攻势中扮演了重要角色：该节还有5分钟时，翟晓川面对西热力江篮下强攻命中，随后尤度和方硕连续得分，帮助北京队在该节还有一分钟时将比分追到84-85。曾令旭三分命中后，翟晓川在终场前7秒接到方硕界外发球后距离三分线两米位置超远三分出手命中，为球队赢得一线生机。而随着周琦两罚不中，又是翟晓川在罚球线附近接到方硕发球后获得出手机会，但面对着身高仅有1米8出头的费尔德，拥有绝对身高优势的翟晓川在罚球线附近以自己不擅长的跳投投出“三不沾”，最终随着方硕补篮不中，北京男篮最终遗憾落败。

全场比赛翟晓川10投4中得到15分5篮板，而朱彦西更是仅有8投1中，合计18中5的两人表现可谓低迷。如果他们今天投篮手感更好一点，那么比赛可能完全来到完全不同的结果。今晚的北京锋线，无疑需要为失利负责。（legend)

免责声明：文中图片、文字引用至网络，版权归原作者所有，如有问题请联系删除！