北京时间1月5日，东部全明星后场票王特雷-杨在同强敌步行者队的比赛中，打破了自己的半场得分纪录，并且全场比赛砍下41分，帮助球队获胜。

特雷-杨也成为了2004年3月17日对阵独行侠的史蒂芬-杰克逊以来，第一位在上半场得分就能够得到30分的老鹰球员，而最后一位老鹰队在半场比赛中能够拿下30分的球员是鹰王乔-约翰逊，他在2008年11月14日对阵新泽西篮网的下半场比赛中砍下了30分。

赛后特雷-杨笑着说：“我上半场的投篮手感真的很不错，我也没有意识到自己能够得到多少分，我能做到的就是当机会出现就把球投进去。”

老鹰队也因为特雷-杨的出色发挥，第一节就拿下43分，刷新了本赛季新的纪录，他们最多领先对手22分，而在这一阶段，特雷-杨狂砍18分，体现了得分机器的本色。

在今天老鹰战胜强敌的夜晚，特雷-杨的队友也给了他很大的支持，比如说休特，他在第三节拿下了12分。

赛后，休特接受采访时说：“今天晚上我只是想保持积极，不停地跑动去找到投篮机会，我知道我有几次投篮做得不错，也很高兴可以为球队做出贡献。”

而步行者方面也谈到了休特关键的12分，兰姆说：“我们让他连续得到了12分，但当我们出现机会的时候，并没有将球投进去。”

步行者中锋小萨博尼斯（本场比赛砍下25分11篮板）则认为，是第一节的糟糕表现导致了他们的失利：“如果我们可以在比赛开始时打出好的表现，结果可能就不尽相同了！”

这场比赛胜利之后，老鹰也终结了对步行者的7连败，而特雷-杨的强势表现，似乎也在表明他全明星东部后场票王的称号，并非浪得虚名。（拉马库斯）

免责声明：文中图片、文字引用至网络，版权归原作者所有，如有问题请联系删除！