种族歧视一直是世界足坛最丑陋的现象，同时也是最阴魂不散的难题。近日，那不勒斯的法国黑人后卫库里巴利在《球星讲坛》上讲述了自己的成长故事，以及他在面对种族歧视时的态度和做法。

库里巴利

我觉得孩童比成人更能理解这个世界，尤其是当一个人需要决定如何对待他人时。

有时人们会在采访中问我一个问题，而这个问题很难回答。他们会问：“库里巴利，当球迷冲你做出种族歧视的怪叫时你是什么感觉？这困扰到你了吗？应该怎么处理呢？”

我觉得除非一个人真的遇到了，他才能真正的明白是怎么回事。这是一件非常丑陋的事情，而且很难去谈论。但是我现在将尝试着解释给你们，因为我希望这个信息能够让每个读到这篇文章的孩子都明白。

不过首先，我们必须要先讨论仇恨。

我第一次遭遇种族歧视是在几个赛季前对阵拉齐奥的比赛中。每次当我拿球时，我都能听到球迷们制造出的声响。但是我不确定这是不是只是我的想象。当皮球出界时，我问队友：“他们只针对我做这样的事吗？”比赛继续进行，我意识到有一些拉齐奥球迷会在我拿球时模仿猴子叫。在那一刻，我根本不知道该做什么。有几次我想离场来表达意见，但是后来我跟自己说着正是他们想要看到的。我记得我在心中想：“为什么他们要这么做？就因为我是个黑人？在这个世界上当个黑人都不行？”

当你正在踢着自己喜爱的比赛，就像你在此前做过的上千次一样，你会感觉到受伤，你会感觉到羞辱。老实说，这甚至会让你为自己而羞愧。

过了一会，裁判伊拉蒂先生中止了比赛。他跑到我的身边对我说：“库里巴利，我与你同在，别担心。让我们制止这些声音。如果你不想让比赛继续下去，请跟我直说。”

我觉得他在这件事上非常勇敢，但是我告诉他我想要踢完比赛。他们向球迷进行了警告。三分钟后我们重新开始比赛，但是声音并没有停止。

终场哨响后，我走进球员通道，我非常非常生气。但是我回忆起了一些很重要的事情。在比赛前有一个小球童拉着我的手走向球场，他问是否能够获得我的球衣，我答应他将会在比赛结束后给他。因此我望向四周想去寻找他，我在看台上找到了他，将我的球衣送给了他。猜猜他开口对我说了什么？

“我为发生的事情感到非常抱歉。”

这真的令我很感动。这个小家伙正在为了成年人道歉，我都数不清有多少个这样的成年人，而他心中想的第一件事是我的感觉。

我回答他：“没关系。谢谢你。再见。”

这就是一个孩童的精神，这是我们这个世界现在正欠缺的。我知道这些事情不仅仅关乎于肤色，我听到有些球迷讽刺我的队友：他们冲着塞尔维亚球员喊“吉普赛人”，他们甚至也没放过因西涅这样的意大利人：“那不勒斯狗屎”。

我们需要做的更好。事情发生了，俱乐部发表一个友善的声明，然后事情再次发生。在英格兰，我们看到了事情的巨大变化：当球迷身份被确定后，他将被永远禁止进入球场。我希望有一天在意大利也能如此。但是我也在想这些这么做的人。怎么才能让他们改变呢？怎么才能触及他们的内心呢？

对此我没有答案。我能做的只是向你们讲述我的故事。

也许有些人看到我只会看到一个足球运动员，或者一个黑人足球运动员，但是我不仅仅如此。我总是跟我的挚友们说：“如果你们将我看做是一名球员，而不是看做是小库里，或者你的朋友，那么我的人生就是失败的。”

我在法国一个名叫圣迪耶的小镇长大，那里有很多移民：塞内加尔人、摩洛哥人、土耳其人。我的父母来自塞内加尔。事实上我爸爸先过来的，他曾是一个伐木工。是的，一个真正的法国伐木工，这个工种真的存在。但是在他获得这份工作前，他一无所有的来到巴黎，在一家纺织厂工作，一周七天，周六周日无休。他在前五年就一直干这个，然后才攒够了钱将我妈妈也带到了法国。然后最终小卡利多在圣迪耶出生。（我的名字来自于《古兰经》）

我妈妈总是喜欢讲述我们第一次回到塞内加尔时的故事。我当时6岁，有些害怕。这是我第一次见到我的祖父母、外祖父母和堂表兄弟姐妹，看到人们如何在世界的其他部分生活令我有些震惊。所有的孩子都光着脚踢球，而我对此真的感到揪心。

我妈妈说我当时求她去商店给所有人买鞋，这样我就能跟他们一起踢球了。

但是我妈妈却对我是：“卡利多，脱掉你的鞋，像他们那样去踢球。”

最终，我脱掉了鞋子，和我的兄弟们光着脚踢球，这就是我的足球故事开始的地方。当我们回到法国后，我每天都在我家附近的小公园里踢球。这个社区中有很多移民，我们会分组踢塞内加尔VS摩洛哥、土耳其VS法国、土耳其VS塞内加尔。

每一天都像是在踢世界杯。

这个社区是那种……我要怎么解释呢？如果你妈妈需要某种东西，你不会先去杂货店，而是去找邻居借。没有人的家门会对你关闭，明白吗？当我去我朋友家问道：“你好，穆罕默德在吗？”

他妈妈会回答：“没，他出去了。但是你想要玩游戏机吗？”

我家没有游戏机，因此我会脱下鞋禁区，就像是在我家一样。我非常受欢迎。

如果她跟我说：“卡利多，去商店帮我们买点面包。”我会听话去商店，就像她是我亲妈一样。

当你在这样的环境成长起来时，你会将所有人看做是你的兄弟。我们有黑人、有白人、有阿拉伯人、有非洲人、有穆斯林、有基督徒——但是我们都是法国人。我们饿了，那就让我们一起吃顿土耳其大餐吧，或者今晚让我们全去我家吃顿塞内加尔饭吧。是的，我们各不相同，但是我们人人平等。

我记得在2002年世界杯时，在法国和塞尔加尔比赛时我们得去学校上课。那届比赛在日本举办，所以有些时差。我们在课间都跑出去踢球，就像是在踢世界杯决赛一样，然后不得不回到教室去上课。

我们非常沮丧。

比赛时间是下午两点。

1点59分，我们的老师过阿里跟我说：“加油，所有人都打开课本。”

我们将书打开了。但是我们都在梦游，根本没人好好看书。我们都在想着亨利、齐祖、迪乌夫……

两分钟过去了，三分钟过去了，然后我们的老师看了看他的手表。

他说：“好，所有人都扔掉课本。”

我们在想：发生了什么？他在说什么？

他说：“现在我们将会看一部教育电影，这部电影会让所有人感到无聊。”

他拿起遥控器，将教室的小电视调到比赛频道。

他说：“这是我们的秘密，行吗？”

那是我生命中最美好的时刻之一。我们班上有25名学生：有土耳其人、摩洛哥人、塞内加尔人、法国人，但是我们都在一起。我记得很清楚，在塞内加尔赢了之后，我们在放学后朝家走时看到所有的塞内加尔朋友们的父母都在街上跳舞。然后，由于每个人都是如此开心，以至于那些土耳其和法国朋友们的父母也加入到跳舞的行列中来了。

这一幕记忆扎根在我心中，因为这就是足球的意义所在。这就是我的邻居们。

你可以在生活中拥有一切，你可以有钱，你可以有漂亮的车子，但是有三件事你却在任何地方都买不到：友情、家庭和安宁。

这才是生命中最重要的事情。

你在任何地方都买不到这些。这是我们要教给孩子们的最重要的一课，这也是我的父母教给我的，他们根本不关心足球。真的，根本不关心。我父母压根就没有来看过我的足球比赛。我爸爸还来过一次，我妈妈一次也没有。但是有时候他们会在电视上看我的比赛。因此我心里总是会想既然他们不肯来球场，那我就得将球场带到他们身边。

我必须出现在电视上，这样他们才能看到我。

我永远也不会忘记我第一次在梅斯被征召入一线队，我作为替补在比赛快结束时被换上场，我知道那场比赛有转播。于是在比赛刚刚结束，我就给妈妈打电话，问道：“妈妈，你在哪儿看比赛呢？你高兴吗？”

她回答道：“高兴？你一直在踢球，这就是平常的事。这是你想做的事情，对吧？现在你才刚上电视。还不错。”

她并不是故意这么说的，这就是她的表达方式。对于她来说，这场比赛跟我孩提时踢的比赛没有任何区别，也许唯一的区别是有更多的人看到了比赛。足球就是一场让人们靠的更近的游戏，不是吗？足球将我带到世界各地，我去了比利时的亨克，然后又去了意大利的那不勒斯，我学会了多种语言，遇到了各种各样不同的人。

有这么一个说法：“当你学会所有语言后，你就打开了所有的门。”

我不想欺骗你，我曾跟很多人一样龌龊，对人和地域抱有偏见。在我来到那不勒斯之前，我真的很焦虑，因为我不懂他们的语言，我听到一些关于黑手党、犯罪和种种事情的说法。我从没去过那儿，因此我不知道他们说的是否是事实。

事实上，这还是一个相当有趣的故事。

当我在比利时为亨克踢球时，我的朋友艾哈迈德要来我家住了几天。我在等火车站等他时，接到了一个奇怪号码的电话。

我用英语问道：“你好，哪位？”

话筒中传出：“你好，我是拉法-贝尼特斯。”

我回答道：“艾哈迈德，别跟我闹了。我在这儿等你呢。”

然后我挂断了电话。

他再次打来，我当时很生气。

我说道：“艾哈迈德，别闹了。我都到了，你什么时候能到？”

他说：“喂？我是拉法-贝尼特斯。”

我再次挂掉了电话。

然后我的经纪人打来了电话，我接通了。

他说：“库里，你还好吗？你听说过那不勒斯的拉法-贝尼特斯吗？他要给你打电话。”

我说：“什么？！你在逗我吗？我觉得他刚刚给我打电话了。我还以为是朋友在跟我开玩笑！”

我的经纪人给贝尼特斯打电话做了解释，然后拉法再次打给我，我接通电话，就像什么也没有发生一样。

我说：“你好, 拉法! Hello! Bonjour! Hola! Hello!”

他说：“你好，你需要我说英语吗？”

我说：“随你，你可以说任何你想说的语言。”

因此我们开始用法语交谈。

他问了我很多问题：你有女朋友吗？你爱出去参加派对吗？你了解这座城市吗？球员呢？

我回答道：“额，先生。我知道哈姆希克？”

事实上我根本不怎么了解这名球员，也不了解关于这座城市的任何事，但是当然我知道贝尼特斯，我对他所说的一切都阴险深刻。

我立刻就打给我的经纪人，说道：“不管你要做什么，我们都要去那不勒斯。”

当时距离冬季转会窗口关闭只有48小时了，而那不勒斯来不及与亨克达成协议。但是贝尼特斯信守承诺，他在那年夏天将我买下。当我前去体检时，我非常紧张，因为我根本不会说意大利语。我在走廊里遇到了主席德劳伦蒂斯。

我觉得从这一点可以看出那不勒斯和这支俱乐部的一切。

他用有趣的目光看着我，说道：“哦，你是库里巴利？”

我说：“是的，我是库里巴利。”

他说：“但是你不高啊。你不是1米92吗？”

我回答道：“不，主席先生，我身高1米86。”

他说：“该死！到处都写着你是1米92！我得跟亨克谈谈，把我的钱要回来。”

我说：“没关系。主席先生，你是全额付款。但是我会在球场上把差的每一个厘米都给你挣回来，别担心。”

他很喜欢这话，大笑着说：“好，好，欢迎你来那不勒斯，库里巴利。欢迎你。”

在体检完了之后，贝尼特斯带我出去吃午饭。在我们刚坐下后他就干了一件事，甚至不等我们拿到菜单：他将其他桌子上的所有酒杯都拿过来。他把它们放在桌子上，然后到处摆弄它们。我在想：他在干什么？他疯了吗？

他说：“好，现在我要给你讲讲战术。”

服务员过来了，贝尼特斯正在将酒杯摆的到处都是，说：“这就是我们的踢法。你得跑到这儿，然后你得去那儿。听懂了吗？现在，你必须赶快学会两件事：你必须弄明白这些战术，你必须学会意大利语。”

我说：“好的，主帅，好的。”

当我从一个短暂假期归来后，贝尼特斯将我关在一间视频分析室，他向我展示了我的集锦。精彩传球、过人、滑铲。

他说：“这个，这个，还有这个。”

我说：“恩？做的很好，不是吗？”

他说：“别在做这样的狗屎了！”

我说：“但是我夺回了球权啊。”

很难翻译接下来的这段，他大概是说：“这就是狗屁！你赢回球权是因为你的身体。如果你的对手更聪明，你早就想嵌入麻烦了。”

然后他又向我展示了另一个录像，非常无聊，都是常规处理。

他微笑着说：“好，这样很好，这样非常好。”

我说：“但是先生，这就是常规操作啊。”

他说：“是的，库里，你说的没错。”

这就足以说明了我在这里的所有经历。当我来到意大利时，我还是一个孩子。我现在成了一个更出色的球员，因为我学会了顶级的战术。在这里战术非常细致，但是最重要的是我也学会成为一个家庭男人和一个真正的那不勒斯人。

现在即使当我回到法国时，我的朋友们都不会再叫我“塞内加尔人”或“法国人”了，他们会说：“啊，那不勒斯人来了。”

那不勒斯是一个对人充满关爱的城市。他们的热情让我想到了非洲。人们并不只是盯着你看，他们更想伸出手触摸你，他们想要跟你说话。人们不是在容忍你，他们是真的爱你。我的邻居们将我看做是他们的儿子。自从我来到那不勒斯后，我觉得自己变了个人。我真的很平和。

对我来说最好的部分是我儿子是在这里出生的。我永远也忘不了那一天，因为那是一个疯狂的故事，集中了关于那不勒斯的一切。

我妻子是早上进入医院的，而那天晚上我们在主场迎战萨索洛。我们当时正在进行视频分析课，我的手机一直震动。以往我会把手机关掉，但是我当时非常担心我老婆。

她给我打了五六次电话。

我们当时的主帅是萨里，他是一个非常激情的人，所以我不敢接电话。最终，我跑出去接了电话，我老婆说：“你现在得过来了。我们的儿子要出生了。”

我跟萨里说：“先生，很抱歉我现在得走了。我儿子要出生了。”

萨里看着我说：“不，不，不。我今晚需要你，库里。我真的需要你。你不能走。”

我说：“这可是我儿子的出生啊，先生。你想怎么处理我就怎么处理。罚款、禁赛，我不关心，我得走。”

萨里看起来很生气，他抽起了他的烟。抽烟、抽烟、思索……最终他开口了：“好，好，你可以去医院。但是今晚的比赛你必须得回来。我需要你，库里！”

我竭尽全力跑到医院。如果你不是首次当父亲，你不会体会那种感觉。你不会想错过儿子的出生。我在中午抵达医院，谢天谢地在一点半，一个小那不勒斯人出生率。我们给他起名叫塞尼。这是我生命中最开心的一天。

在下午四点，我接到了萨里的电话。那个家伙——你得理解我这么说他——他疯了。我尽量不说脏话，但是他真的疯了！

他说：“库里？你回来了吗？！我需要你！我真的需要你！求求你了！”

我老婆还在休息，他也很可能需要我。但是我不想让我的队友们失望，因为我真的很爱他们，我也很爱那不勒斯这座城市。我得到了老婆的谅解，我前往体育场，然后我准备好了上场比赛，然后萨里走进更衣室拿出了球队名单。我在寻找……寻找……寻找……

我的号码不在！

我说：“先生！你在逗我吗？”

他说：“什么？这是我的选择。”

他将我放在了替补席上！

他都没让我首发！

我说：“先生！我儿子！我老婆！我离开了他们！因为你说你需要我！”

他说：“是的，我们需要你坐在替补席上。”

这就是这场闹剧，我都没有首发！

现在回想起这件事时，我想笑。但是当时我想哭。

也许你们会觉得这是一个负面故事。但是对我来说，这个故事从全方面说明了我为什么喜欢那不勒斯。如果需要我解释的话，那么你们就没搞懂。这就是像解释一个笑话。你只需要来到这座城市你就能感觉到这一点。它确实很疯狂，但是也很温暖。

也许现在你们对我的了解多了一点。

我是一名足球运动员，没错。

我是一名黑人球员。

但是这并不是我的全部。

我是穆斯林，我是塞内加尔人，我是法国人，我是那不勒斯人。

而且我是一名父亲。

我到过世界各处，我学过很多语言，打开了很多扇门。我很幸运能够赚到很多钱，但是我要再次跟你们强调下我所学到的最重要的一课。

在这个世界上有三件事你在任何地方都买不到：友情、家庭和安宁。

这是我们在圣迪耶还是个孩子时就明白的事情，这也是我想要让自己的孩子明白的事情。

这是我希望那些冲我怪叫的人在未来某一天能够记住的事情。

也许我们不同，这是事实。

但是我们都是兄弟。

免责声明：文中图片、文字引用至网络，版权归原作者所有，如有问题请联系删除！

Tags：