埃弗顿仅是莱因克尔职业生涯的惊鸿一瞥，由于海瑟尔惨案，英格兰球队被禁止参加欧战，为了能够取得更大的成功，他选择离开英伦足坛，加之他在1986年墨西哥世界杯上表现出色，拿到金靴，进而获得了巴塞罗那的青睐。1986年夏天，巴塞罗那花费了280万英镑签下了莱因克尔，在加泰豪门，他遇见了一些老熟人，譬如前女王公园巡游者主帅维纳布尔斯，以及曾在曼联踢球的马克-休斯。

在巴塞罗那，莱因克尔延续着英伦足坛出色的表现，首秀对阵桑坦德竞技的比赛，就打进了两个进球。1986-1987赛季，巴塞罗那联赛主场对阵皇马的西班牙国家德比，莱因克尔更是上演了帽子戏法，帮助加泰豪门3-2险胜，次回合在伯纳乌球场打响的西班牙国家德比，英格兰前锋同样有进球入账。首个赛季，莱因克尔代表巴塞罗那出场50次，打进21球。随后一个赛季，莱因克尔在巴塞罗那的生涯发生了转折点，阿拉贡内斯取代维纳尔布斯，成为了球队主帅，雷克萨奇成为球队助理教练。但由于阿拉贡内斯患上抑郁症，雷克萨奇成为巴塞罗那临时主帅，莱因克尔的位置随即被调整，不再是球队的主力中锋，只能踢右前卫，克鲁伊夫上任后，英格兰射手仍然只能踢边路。

不过，莱因克尔踢右前卫，并未影响他的发挥，1987-1988赛季，他各项赛事出场49次，打进20球，帮助巴塞罗那夺得国王杯冠军。由于不在自己喜欢的位置上踢球，莱因克尔萌生去意，他在巴塞罗那的最后一个赛季甚至不被克鲁伊夫信任，只能在板凳上等待出场机会，1988-1989赛季，莱因克尔出场38次，仅打进11球，帮助球队拿到了欧洲优胜者杯冠军。在巴塞罗那的三个赛季，莱因克尔共计出场137次，打进52球，1989年夏天，他在恩师维纳尔布斯的召唤下，重返英伦足坛，加盟热刺，转会费110万英镑。重返英伦足坛的莱因克尔，回到中锋位置，迎来重生。

1989-1990赛季，莱因克尔代表热刺出场45次，打进26球，其中联赛出场38次，打进24球，职业生涯第三次夺得英甲金靴，同时帮助球队拿到了足总杯冠军。需要指出的是，在热刺夺得足总杯冠军的道路上，莱因克尔立下汗马功劳，半决赛3-1击败阿森纳的比赛，他梅开二度，决赛2-1击败诺丁汉森林的比赛，他同样有1球入账，不过莱因克尔的进球有争议，被认为越位在先。在热刺，莱因克尔共计踢了3个赛季，总计出场138次，打进80球，其中最后一个赛季暨1991-1992赛季，他共计出场50次，打进35球，这是他职业生涯单赛季第二高的进球纪录。莱因克尔拥有如此出色的竞技状态，却在1992年夏天选择急流勇退，选择前往日本踢球。

当然，莱因克尔前往日本踢球前，也做过一番思想斗争，1991年夏天，他获得了钢铁大亨杰克-沃克的邀请，希望英格兰前锋加盟财大气粗、当时还在英乙联赛的布莱克本，但莱因克尔选择拒绝。同年11月，莱因克尔决定加盟日本球会名古屋鲸八，转会费达到200万英镑。1992年5月2日，英甲最后一轮（也是英甲作为顶级联赛的谢幕战），热刺做客老特拉福德球场挑战曼联，莱因克尔打进一球，但北伦敦球会还是1-3落败，这也是英格兰前锋职业生涯在英伦足坛的谢幕战。

来到日本球会名古屋鲸八后，莱因克尔被伤病缠身，先后经历了2次重伤，1992年夏天加盟球队，直到1993年才完成首秀。当时，莱因克尔与名古屋鲸八签订了一份两年期合同，最终仅出场24次，只打进可怜8球。1994年9月，年仅34岁的莱因克尔宣布挂靴，结束了长达16年职业生涯。其实，莱因克尔本有机会延续自己的职业生涯，南安普顿和米德尔斯堡都发出了邀请，但均被他拒绝。

免责声明：文中图片、文字引用至网络，版权归原作者所有，如有问题请联系删除！